В издательстве «Дагестан» вышли два тома десятитомного собрания сочинений Р. Гамзатова на аварском языке.
Десятитомное собрание сочинение Р. Гамзатова — часть проекта «Академическое издание полного собрания сочинений Р. Гамзатова», запланированного и выполненного как плановая работа Центром по изучению литературного наследия Р. Гамзатова Института языка, литературы и искусств им. Г.Цадасы ДФИЦ РАН.
«Десятитомное собрание включает в себя всю поэзию Р. Гамзатова (стихи и поэмы), опубликованные в газетах, журналах и изданных сборниках поэта на аварском языке с 1937—2003 гг. Работа по ним в Центре велась с 2014 года. Тома издаются на средства, выделенные на празднование 100-летия Р. Гамзатова», — рассказала один из членов составителей, кандидат филологических наук Маржанат Набигулаева.
На сегодняшний день вышли два тома — второй и четвертый, остальные 8 томов выйдут до 15 октября. Собрание сочинений подготовлено к изданию сотрудниками Центра по изучению литературного наследия Р. Гамзатова под руководством доктора филологических наук, главного научного сотрудника Ахмеда Муртазалиева.
В 2024 году будет выпущен еще один — одиннадцатый — том гамзатовской поэзии, который не вошел в проект «Академического издания полного собрания сочинений Р. Гамзатова».
