В преддверии Дня памяти и скорби, который ежегодно отмечается 22 июня, в редакции республиканской газеты «Голос степи» Этномедиахолдинга «Дагестан» состоялась презентация книги «Я жду тебя, Неизвестный солдат». Автором произведения стала член Союза писателей и Союза журналистов России, председатель Союза писателей Республики Дагестан Гульфира Бекмуратова.
Новое издание представляет собой не просто сборник стихов, а глубокую поэму-реквием, посвящённую памяти павших в годы Великой Отечественной войны. Особую ценность книге придаёт её двуязычный формат: произведение опубликовано на ногайском языке и в переводе на русский, выполненном кандидатом филологических наук, заместителем ответственного секретаря правления Союза писателей России и ветераном боевых действий Ниной Поповой.
Во вступительном слове переводчик называет поэму проникновенным реквиемом всем, кто не вернулся с полей сражений, подчёркивая, что она стала символом вечной памяти, благодарности и ожидания, которое живёт вопреки времени.
Презентация прошла в тёплой и душевной атмосфере. Среди гостей были дочери участников Великой Отечественной войны — педагог и музыкант Фарида Аджиева, медицинская сестра Ногайской ЦРБ Галина Трунова, начальник ГКУ «Ногайское лесничество» Феруза Дикинова, а также журналист и руководитель фонда имени Сраждина Батырова Елена Жукова-Уразакаева.
Гульфира Бекмуратова рассказала присутствующим об истории создания поэмы. По её словам, вдохновением послужила личная семейная трагедия — судьба родного дяди, погибшего на фронте в молодом возрасте. Эта история стала основой произведения, посвящённого всем неизвестным солдатам, чьи подвиги навсегда останутся в народной памяти.
Особое значение встрече придало участие женщин, чьи семьи связаны с защитой Отечества. Среди них были дочери фронтовиков и матери, с тревогой и надеждой ожидающие возвращения своих сыновей — участников специальной военной операции. Благодаря этому тема преемственности поколений и сохранения исторической памяти прозвучала особенно ярко.
Открывая мероприятие, главный редактор газеты «Голос степи» Эльмира Кожаева поздравила автора с выходом книги, отметив её высокий художественный уровень и важную общественную миссию, а также пожелала новых творческих достижений.
По завершении презентации гости получили памятные экземпляры книги с автографом Гульфиры Бекмуратовой. Издание «Я жду тебя, Неизвестный солдат» станет ещё одним напоминанием о подвиге защитников Родины и необходимости бережно хранить память о них для будущих поколений.
