В Национальной библиотеке Дагестана имени Расула Гамзатова представили новое юбилейное издание произведения Ахмедхана Абу-Бакара. Книга, подготовленная «Даггосиздатом» к 95-летию со дня рождения писателя, вышла на русском и даргинском языках.

Презентация прошла в конференц-зале библиотеки. Участие в ней принял врио министра цифрового развития, информации и печати Дагестана Юрий Гамзатов.

Выступая перед гостями, он отметил, что для республики выпуск литературы на национальных языках имеет не только культурное, но и стратегическое значение.

«Для нас сегодня главная задача - сохранение родных языков», - подчеркнул Юрий Гамзатов, добавив, что двуязычное издание книги Ахмедхана Абу-Бакара помогает решать эту задачу.

Врио министра также обратил внимание на необходимость сохранять преемственность в работе с национальной литературой. По его словам, новое поколение руководителей продолжает деятельность тех, кто стоял у истоков развития этого направления.

Особое место в выступлении занял сам юбиляр. Юрий Гамзатов высоко оценил литературное наследие Ахмедхана Абу-Бакара и его вклад в развитие дагестанской культуры. Он отметил, что произведения писателя были знакомы ему ещё с детства.

В частности, Гамзатов вспомнил экранизации «Тайны рукописного Корана» и «Загадки Кубачинского браслета». По его словам, уже тогда эти фильмы были ему знакомы, хотя он ещё не задумывался о личности их автора.

«Абу-Бакар - это по-настоящему масштабная личность», - отметил врио министра.

Завершая выступление, Юрий Гамзатов подчеркнул, что сохранение культурного наследия Дагестана требует участия не только государственных и общественных институтов, но и каждой семьи. Особое значение он при этом приписал воспитанию подрастающего поколения.

Юбилейное издание на русском и даргинском языках стало ещё одним шагом в популяризации творчества Ахмедхана Абу-Бакара и сохранении литературного наследия Дагестана. Двуязычный формат позволяет сделать произведение доступным более широкому кругу читателей и одновременно поддерживает использование национального языка.

Источник