первое своё стихотворение Расул Гамзатов написал в 9 лет;

в шутку называл себя «доктором патиматических наук»: его жену, дочь, сестру и тёщу звали Патимат;

Гамзатов писал на родном аварском языке, на русский его произведения переводили Наум Гребнев, Илья Сельвинский, Яков Козловский, Юлия Нейман, Владимир Солоухин, Роберт Рождественский, Юнна Мориц, Андрей Вознесенский и другие писатели;

переводил на аварский язык классическую и современную русскую литературу, в том числе Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, Владимира Маяковского, Сергея Есенина;

творчество поэта получило высокую оценку в отзывах и высказываниях многих выдающихся деятелей культуры. Это высказывания Самуила Маршака (он автор предисловия «Набирающий высоту» к двухтомнику Гамзатова 1964 года), Александра Твардовского, Корнея Чуковского, Евгения Евтушенко, Чингиза Айтматова, Роберта Рождественского, Виктора Астафьева и многих других.

именем поэта названы самолёт Ту-154М, сухогруз Махачкалинского морского порта, пограничный сторожевой корабль и даже астероид – №7509 (7509 Gamzatov). Он был открыт 9 марта 1977 года советским астрономом Николаем Черных;

многие стихи Расула Гамзатова стали песнями. Они привлекли внимание композиторов России и других стран. Издательство «Мелодия» – старейшая советская и российская фирма звукозаписи – неоднократно выпускало пластинки и диски с песнями на стихи поэта.